Я тут обратил внимание на одну деталь, которая не даёт мне спокойно спать. В поездах метро в перерывах между объявлением станций говорят: «Уважаемые пассажиры! При выходе из метро не забывайте свои личные вещи в вагонах и на станциях метрополитена». Зачем она говорит «свои личные» — это же тавтология? Одно слово явно лишнее. Конечно, если придраться, можно забыть «чужие личные вещи», не только свои. Однако посыл этого сообщения совершенно ясен — не забывайте то дерьмо, что притащили с собой. Нужно оставить что-нибудь одно, или личные, или свои. Наверное, лучше свои.

Это не даёт мне покоя. Даже в наушниках езжу и то слышу как она это говорит. Прям трясёт и выворачивает.
  • метро,
  • недомогание,
  • свои личные вещи.
21 января 2012г. в 12:51
от djo

1 комментариев

Чтобы оставлять комментарии, войди или зарегистируйтся.